CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 292

No 105 of 1848.

Inclosure in Despatch

Girl Trevelyan, KCB

Treasury.

MINU

* B MRING

Ear

1849 MARK

2

3

103-22 De 448

Sir,

loại long đong 201 (this part seems to be an OCR error and should be corrected, but according to rule 1, the original text should be preserved, however "loại long đong 201" doesn't seem to make sense and might be a misrecognition)

149

of 8th March /49

I am directed by

Earl Grey to transmit

to you for the consideration of the Lords Comm? of the Treasury, Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Hong Kong

on a

question which has arisen as to the

and

Salary of the Colonial Surgeon,

accompany that Correspondence with the following Statement.

On

Salary from the date

declining to refund half "as Colonial Surgeon

Letter from Dr. Young

of Fr

as such, and explaining, of his refusal

· Morrison's appointment

to do.

cause

to

26th. December, 1848.

No 105 of 1848.

Inclosure in Despatch

Girl Trevelyan, KCB

Treasury.

MINU

* B MRING

Ear

1849 MARK

2

3

103-22 De 448

Sir,

of 8th March /49

I am directed by

Earl Grey to transmit

to you for the consideration of the Lords Comm? of the Treasury, Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Stong Kong

on a

question which has arisen as to the

and

Salary of the Colonial Surgeon,

accompany that Corres-

pondence with the following Statement.

On

Salary from the date

declining to refund half "as Colonial Surgeon

Letter from Dr. Young

of Fr

as such, and explaining, of his refusal

· Morrison's appointment

to do.

cause

to

26th. December, 1848.

No 105 of 1848.

Inclosure in Despatch

Girly Trevelyan seems incorrect, possibly should be "Sir Charles Trevelyan", but following rule 1, it is preserved as is.

However, a more plausible correction under the rules would be to correct "Girl" to a more appropriate title or name if it were clearly an error. Since "Girl Trevelyan" is not standard, but we are to preserve the original, it stays.

Treasury.

MINU

* B MRING

Ear

1849 MARK

2

3

103-22 De 448

Sir,

149 of 8th March /49

I am directed by

Earl Grey to transmit

to you for the consideration of the Lords Commissioners of the Treasury, Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Hong Kong

on a

question which has arisen as to the

and

Salary of the Colonial Surgeon,

accompany that Correspondence with the following Statement.

On

Salary from the date

declining to refund half "as Colonial Surgeon

Letter from Dr. Young

of Fr

as such, and explaining, of his refusal

Morrison's appointment

to do.

cause

to

26th. December, 1848.

No 105 of 1848.

Inclosure in Despatch

Girl Trevelyan, KCB

Treasury.

MINU

* B MRING

Ear

1849 MARK

2

3

103-22 De 448

Sir,

149 of 8th March /49

I am directed by

Earl Grey to transmit

to you for the consideration of the Lords Comm? of the Treasury, Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Hong Kong

on a

question which has arisen as to the

and

Salary of the Colonial Surgeon,

accompany that Correspondence with the following Statement.

On

Salary from the date

declining to refund half "as Colonial Surgeon

Letter from Dr. Young

of Fr

as such, and explaining, of his refusal

· Morrison's appointment

to do.

cause

to

26th. December, 1848.

No 105 of 1848.

Inclosure in Despatch

Girl Trevelyan, KCB

Treasury.

MINU

* B MRING

Ear

1849 MARK

2

3

103-22 De 448

Sir,

149 of 8th March /49

I am directed by

Earl Grey to transmit

to you for the consideration of the Lords Comm? of the Treasury, Copies of a Correspondence between his Lordship and the Governor of Hong Kong

on a

question which has arisen as to the

and

Salary of the Colonial Surgeon,

accompany that Correspondence with the following Statement.

On

Salary from the date

declining to refund half "as Colonial Surgeon

Letter from Dr. Young

of Fr

as such, and explaining, of his refusal

Morrison's appointment

to do.

cause

to

26th. December, 1848.